Italiano

L’Agenzia FANCY TOUR è una delle Agenzie più importanti di Napoli, sia per il volume di affari, che per l’estensione delle proprie attività nei diversi settori turistici, operativi e didattici, e per la preparazione culturale che vantano i responsabili, tutti laureati con esperienza di docenza universitaria.

Napoli attualmente una città in rapida evoluzione verso le più competenti espressioni professionali, ed i vecchi stereotipi di involuzione e folklore non hanno alcuna attinenza con la realtà nella quale inserita l’Agenzia FANCY TOUR.

Il titolare, dr. Cesare FOA’, quarantenne, ha fondato l’Agenzia nel 1987, con le funzioni complete di Outgoing, Incoming e biglietteria .

Nel 1998 il dr. FOA’ è stato eletto Presidente per la Campania della Associazione di categoria delle Agenzie di viaggio ASSOTRAVEL e nel 2000 Vicepresidente del settore turismo dell’Unione Industriali Campania. Oggi è tra le numerose cariche è membro di varie associazioni legate a CONFINDUSTRIA .

La fusione delle molteplici esperienze, il sostegno della rete di CONFINDUSTRIA e dell’Unione Industriali di Napoli nonchèdella rete ASSOTRAVEL consentono di creare, nel settore Incoming, sinergie innovative allo scopo di ottenere nuove ed inedite aperture in Campania, finalizzate ad allestire prodotti turistici esclusivi ed innovativi.

L’Agenzia FANCY TOUR vanta un’esperienza ventennale di Incoming, specializzata particolarmente in itinerari e proposte anche tematiche, particolarmente tarati sulle esigenze e curiosità turistiche dei gentili sigg. Clienti dell'Italia Settentrionale e dei Paesi d’oltralpe, cui dedichiamo tutta la nostra sensibilità professionale e fierezza di essere napoletani e cittadini d'Europa.

I programmi turistici che alleghiamo a questa lettera di presentazione sono prodotti già definiti, cui per, all’occorrenza , possiamo aggiungere o ridefinire quanto necessario per incontrare meglio le Vostre eventualmente diverse esigenze.

Rimaniamo in attesa di un Vostro cortese cenno di interesse.

Cesare FOA’

Inglese

Who is Fancy tour ?

Fancy Tour, travel agency, is located in Naples in the beautiful and famous area of Posillipo where parking is not a problem.
We operate as travel agency since 1988 with regular commercial licence. We are associated to ASSOTRAVEL � FEDERTURISMO, and also member of the UNIONE NAPOLETANA DEGLI INDUSTRIALI and CONFINDUSTRIA, wich operate with international Tour Operators and associations.
We have I.A.T.A. autorization and also are consolidator of two international airline companies.
We provide to our clients, all type of travel tickets: railways tickets (TRENITALIA), shipping tickets (SIREMAR, TIRRENIA, LINEE LAURO, MOBY LINES, HELLENIC MEDITERRANEAN LINES etc.)
We issue on line by our telematic reservation system CRS SABRE:
� national and international airline tickets
� national and international railway tickets
� national and international shipping tickets
� Hotels and car reservations

For what concerne the congress we offer full services as travel, accommodation and registration.
We also have a specialized department for incentives.
Our agency provide also individual and group transfers by private car/bus from airport/railways station etc. with assistance.

Our agency offer in Campania and everywhere in Italy every type of accommodation. Hotels from 2 to 5 stars, bed & breakfast, castles etc. We create travel packages for your clients wich include the visit to archeological areas, artisanal industries, farm etc. In the main sites we can reserve particular hotels as: charming hotels, castles, relais and farm house (for individual and groups).
We can create in cooperation with the main airline companies, travel packages to visit the Italian Regions.
If you are interested or if you need any further information, please contact us at those numbers:
Tel.081/5752442
Fax:081/5752099
e-mail address: Fancy@fancy.it

Best Regards
Cesare Foa�

Francese

Tedesco

PVorstellung des Reiseb�ros �Fancy Tour�



Die Reiseagentur FANCY TOUR ist eines der wichtigsten Reisb�ros in Neapel, sei es im Hinblick auf den Umfang seiner Gesch�fte oder aufgrund seiner vielf�ltigen Aufgaben und Abteilungen im Tourismussektor. Alle Mitarbeiter sind diplomiert und verf�gen �ber langj�hrige Erfahrungen in diesem Bereich.
Der Eigent�mer, Dr. Cesare FO�, vierzig Jahre alt, hat das Reisb�ro 1987 mit den Funktionen, Outgoing, Incoming und Ticketverkauf, gegr�ndet.
Seit 1998 ist Dr. FO� der Pr�sident von ASSOTRAVEL Kampanien, eine wichtige Vereinigung von Reiseb�ros und seit 2002 auch Vizepr�sident der Industrie �Union Kampaniens im Bereich Tourismus
Der Verantwortliche, f�r den Bereich Incoming, Dr. Rudolf Hachfeld, Vater deutsch und Mutter italienisch, war nach Abschluss seines Studiums in Wirtschaftsgeschichte, f�r viele Jahre Bankdirektor in einer Bank Neapels.
Durch die Hilfe und Macht der Industrie-Union und ASSOTRAVEL haben wir die auf dem Incoming-Sektor, die M�glichkeit, neue und innovative Ideen auf dem deutschen Markt zu pr�sentieren.
Das Reiseb�ro FANCY TOUR hat eine �ber f�nfzigj�hrige Erfahrung im Bereich des Incoming, ist spezialisiert f�r thematische Angebote und kennt die Bed�rfnisse der Klienten aus Norditalien und Nordeuropa.
Die touristischen Programme , die wir in Ihnen in dieser Brosch�re aufzeigen, sind bereits vollendet, jedoch sind wir durchaus in der Lage auf Ihre ganz speziellen Bed�rfnisse flexibel zu reagieren
Wir w�nschen Ihnen nun viel Vergn�gen beim Lesen und w�rden uns �ber eine Reaktion von Ihnen sehr freuen.
Cesare Fo�

Eigent�mer Incoming-Verantwortlicher